That Black Bat Licorice (tradução)

Original

Jack White

Compositor: JWIII

(O que?)
(Comporte-se)
(Comporte-se)
Você precisa se comportar, garoto

É, ela é construída para a velocidade como um castrum doloris preto
Bom para os necessitados, como Nietzsche, Freud e Horus
Mas eu estou pele, pedra, quebrado, fazendo nenhum dinheiro, fazendo piadas
Mas, amor, eu não vou fazer piada com você

Meus pés estão queimando como um hipocausto romano
Mas os romanos se foram, eles mudaram de nome porque eles perderam
Ela escreve cartas como um quadrinho de Jack Chick
Só um monte de propaganda, faz meus dedos histriônicos
Assim
E assim

Quero dizer, ela é meu bebê
Mas ela me faz ficar avuncular
E quando acendo meu cigarro com outra bituca
Eu não tenho tempo para compensá-la
Uh

Eu fantasio sobre o hospital
O exército, asilo, confinamento, na prisão
Qualquer lugar onde haja um leito para limpar minha visão

Eu desembucho
Qualquer coisa que estiver na minha boca
Assim como aquele alcaçuz preto como morcego
É, aquele alcaçuz preto como morcego
Aquele alcaçuz preto como morcego
Aquele alcaçuz preto como morcego
Sim

Eu quero cortar a minha língua fora e deixar que a segure para mim
Porque sem a minha habilidade para ampliar meus sons pode ficar chato
Eu tenho ao talento de um perseverante com a precisão de um relógio atômico
E as fases da Lua dirigindo todas as minhas decisões
Assim

Quando eu preciso saber, eu me faço de burro como Columbo
E tenho meus sentimentos feridos e me mudo para Nova Iorque como Dumbo
Você não quer perder a parte do cérebro que tem opiniões?
Para não saber nem mesmo o que você está fazendo?
Ou cuidar de você mesmo ou sua espécie aos bilhões?

É, eu preciso desembuchar
Oh, qualquer coisa que estiver na minha boca
Eu preciso desembuchar (comporte-se)
Assim como aquele alcaçuz preto como morcego
Aquele alcaçuz preto como morcego
Aquele alcaçuz preto como morcego, eu nunca gostei, eu nunca vou
Agora declare a mesma coisa com o violino

O que quer que me alimente
Eu te alimento de volta
Mas não vai fazer nada de bom